Cuando un cabo de los Marines muere en una piscina de marea tras haber estado expuesto al fentanilo, el equipo del NCIS debe encontrar rápidamente el origen de la droga. Además, Alex habla con sus padres sobre tomarse un año sabático y Ernie revela una noticia personal a Lucy.