Dragon Ball Z: 4x15
El misterioso muchacho revela la verdad
El chico habla con Goku a solas. Diciéndole que su nombre es Trunks y es hijo de vegeta y Bulma y que además viene del futuro. y que dentro de 3 años unos terribles androides aparecerán y destruirán todo a su paso. además de que le dice que morirá por una enfermedad y para evitar eso le entrega una medicina. Después de eso el chico regresa a su época.
4 - 1La ambición de Garlick Sep. 18, 1991
4 - 2El horror de la niebla negra Sep. 25, 1991
4 - 3En busca del agua ultra-divina Oct. 02, 1991
4 - 4La lucha contra Piccolo Oct. 09, 1991
4 - 5El poder del agua ultra-divina Oct. 16, 1991
4 - 6La estrella de la magia negra Oct. 23, 1991
4 - 7La gran batalla de los dioses Oct. 30, 1991
4 - 8La gran jugada de Garlick, la zona muerta Nov. 06, 1991
4 - 9El poder de Son Gohanda destruye la magia negra Nov. 13, 1991
4 - 10La promesa de Krilin Nov. 20, 1991
4 - 11Freezer contraataca Nov. 27, 1991
4 - 12¡Venceré a Freezer! Dec. 04, 1991
4 - 13La sorpresa de Freezer ante el nuevo súper guerrero Dec. 11, 1991
4 - 14¿Quién es ese guerrero? Dec. 18, 1991
4 - 15El misterioso muchacho revela la verdad Jan. 15, 1992
4 - 16La nueva técnica de Goku Jan. 22, 1992
4 - 17Los guerreros se preparan para la batalla Jan. 29, 1992
4 - 18El permiso de conducir Feb. 05, 1992
4 - 19Han llegado los robots Feb. 12, 1992
4 - 20La batalla da comienzo Feb. 19, 1992
4 - 21Goku se siente enfermo Feb. 26, 1992
4 - 22Vegeta ya es un súper guerrero Mar. 04, 1992
4 - 23Vegeta destruye a C-19 Mar. 11, 1992
4 - 24¿Quiénes son éstos robots? Mar. 18, 1992
4 - 25La búsqueda del laboratorio del doctor Gero Mar. 25, 1992
4 - 26La pesadilla se hace realidad Apr. 01, 1992
4 - 27El arma definitiva para matar a Goku Apr. 08, 1992
4 - 28C-18 no tiene ningún punto débil Apr. 15, 1992
4 - 29¿Podrán todos juntos salvar la Tierra? Apr. 22, 1992
4 - 30El último recurso de Piccolo Apr. 29, 1992
4 - 31Goku es evacuado May. 06, 1992
4 - 32Bulma recibe un mensaje misterioso May. 13, 1992