Un trágico fin para Vegeta

Goku llega antes que Freezer mate a Vegeta. Al tirano le recuerda al Saiyajin que se le reveló, Bardock, intenta dar un par de ataques que son fácilmente repelidos por Goku. Vegeta se burla de Freezer diciendo que Goku acabará con él, pero el emperador no soporta más atacándolo dejándolo agonizante. Vegeta le explica a Goku que Freezer fue el que destruyó su planeta natal por temor y luego cae muerto. Goku comprende a Vegeta y le pide un poco de su orgullo.